Kompass International

ACTIVITES
Franchiseur du système Kompass au niveau mondial.
.
Créée il y a plus de 80 ans, Kompass a construit sa notoriété sur son métier d'origine : l'annuaire d'entreprises. Dans un environnement globalisé et de plus en plus concurrentiel, Kompass offre aujourd'hui de nouvelles offres à haute valeur ajoutée, répondant aux trois priorités majeures des entreprises : conquérir de nouveaux clients, avoir une politique de prix, donc d'achats, performante et exister sur la scène régionale, nationale et internationale. A cette fin, Kompass met à la disposition des entreprises des données qualifiées leur permettant d'identifier leurs clients potentiels et leurs fournisseurs. Ces informations permettent également aux entreprises de mieux connaître leur environnement. De même, Kompass est aujourd'hui un media à part entière pour les entreprises souhaitant développer leur visibilité. Partenaire quotidien de la croissance des entreprises, Kompass est présent sur tous les fronts intéressant le développement de ses clients : prospection, connaissance du marché, politique d'achat et actions de communication.
.
Le métier de Kompass repose sur deux activités principales :
- Kompass diffuse des outils d'informations pour des recherches de clients et de fournisseurs sous forme de CD-Roms, de fichiers de marketing direct, d'abonnements internet et de produits extranet.
- Par ailleurs, Kompass permet aux entreprises de se valoriser et de présenter leurs savoir-faire sur tous les supports de sa base de données mondiale d'informations (www.kompass.com).
.
Kompass contribue ainsi au développement des ses annonceurs en leur offrant la possibilité d'être identifiés comme fournisseurs privilégiés auprès des donneurs d'ordres. Depuis l'origine, Kompass développe un système international et
unique de classement des produits et services : la nomenclature Kompass. Constituée de 54 000 produits et services, de 1 800 branches d'activités et de 71 secteurs économiques, elle est standardisée à l'échelle de la planète et mise à jour continuellement.
.
Kompass France, filiale de Coface, est implantée sur tout le territoire national via ses deux agences parisiennes et ses sept agences régionales, elle met à la disposition de ses clients une base de données de 2,2 millions d'entreprises dans 70 pays et de 200 000 établissements BtoB en France. Les entreprises sont classées selon une nomenclature unique de 54 000 produits et services et disponibles sur internet, extranet, CD-Roms, fichiers de marketing direct.
.
- Bureaux Régionaux :
Aix-en-Provence : ZI Les Milles - Immeuble Tech'indus D - 645 rue Mayor de Montricher - 13854 Aix-en-Provence Cedex 3 - Tél : 01 43 34 34 34 - Fax : 04 42 24 39 94
Caen : 6 rue du Recteur Daure - 14000 Caen - Tél : 01 43 34 34 34 - Fax : 02 31 93 26 59
Lille : Parc d'activités du Buisson - 12 rue des Entrepreneurs - 59700 Marcq en Baroeul - Tél : 01 43 34 34 34 - Fax : 03 20 51 03 15
Lyon : Le Jardin Suédois - 11 rue Guilloud - 69003 Lyon - Tél : 01 43 34 34 34 - Fax : 04 72 84 76 71
Nantes : Les Bureaux du Sillon - 8 Avenue des Thébaudières - 44800 Saint-Herblain - Tél : 01 43 34 34 34 - Fax : 02 40 35 00 62
Nancy : Immeuble Thiers - 4 rue Piroux - 54000 Nancy - Tél : 01 43 34 34 34 - Fax : 03 83 37 63 06
Toulouse : Immeuble Arizona - B.P. 02 - 31312 Labège Cedex - Tél : 01 43 34 34 34 - Fax : 05 61 39 25 44
.
- Succursale :
Espagne : Madrid, Barcelone.

AKTIVITÄTEN
Franchise-Geber des Systems Kompass auf weltweiter Ebene.
.
Kompass, gegründet vor mehr als 80 Jahren, hat sein Renommee auf sein ursprüngliches Handwerk aufgebaut: das Firmenverzeichnis. In einem globalisierten und immer stärker auf den Wettbewerb ausgerichteten Umfeld bietet Kompass heute neue Angebote mit hoher Wertschöpfung, die drei Hauptprioritäten der Unternehmen erfüllen: neue Kunden gewinnen, eine leistungsfähige Preis-, also Einkaufspolitik haben und auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene vertreten sein. Hierfür stellt Kompass den Unternehmen qualifizierte Daten zur Verfügung, die es ihnen ermöglichen, ihre potentiellen Kunden und Lieferanten zu identifizieren. Diese Informationen gestatten den Firmen ebenfalls, ihr Umfeld besser zu kennen. Ferner ist Kompass heute ein komplettes Medium für die Unternehmen, die ihre Sichtbarkeit entwickeln möchten. Als täglicher Partner des Wachstums der Unternehmen ist Kompass an allen Fronten präsent, die die Entwicklung ihrer Kunden betreffen: Prospektion, Marktkenntnis, Einkaufspolitik und Kommunikationsaktionen.
.
Das Gewerbe von Kompass beruht auf zwei Hauptaktivitäten:
- Kompass verteilt Informationsmittel für die Suche von Kunden und Lieferanten in Form von DVD-ROM, Direktmarketing-Dateien, Internet-Abonnements und Extranet-Produkten.
- Ferner ermöglicht Kompass den Unternehmen, sich aufzuwerten und ihr Know-how auf allen Trägern seiner weltweiten Informationsdatenbasis zu präsentieren (www.kompass.com).
.
So leistet Kompass einen Beitrag zur Entwicklung seiner Inserenten, indem er ihnen die Möglichkeit bietet, von Auftraggebern als vorrangige Lieferanten identifiziert zu werden. Seit seiner Gründung entwickelt Kompass ein internationales und einzigartiges Klassierungssystem von Produkten un
d Diensten: die Kompass-Nomenklatur. Bestehend aus 54.000 Produkten und Diensten, 1.800 Aktivitätsbranchen und 71 Wirtschaftssektoren ist sie in weltweitem Maßstab standardisiert und wird kontinuierlich aktualisiert.
.
Kompass France, Filiale der Coface, ist in ganz Frankreich mit seinen beiden Pariser Büros und seinen sieben regionalen Büros vertreten und stellt seinen Kunden eine Datenbasis mit 2,2 Millionen Unternehmen in 70 Ländern und 200.000 BtoB-Firmen in Frankreich zur Verfügung. Die Unternehmen sind gemäß einer einzigen Nomenklatur von 54.000 Produkten und Diensten eingestuft und im Internet, im Extranet, auf CD-ROM, in Direktmarketing-Dateien erhältlich.

ACTIVITIES
Franchiser of the Kompass system world-wide.
.
Founded more than 80 years ago, Kompass has built its reputation on its original activity: the business directory. In a globalised environment which is increasingly competitive, Kompass today proposes new high added-value offers, meeting companies' three major priorities: to win new customers, to have a pricing policy, therefore purchases, to be effective and established on the regional, national and international scene. To this end, Kompass provides enterprises with qualified data enabling them to identify potential customers and their suppliers. This information also enables enterprises to know their environment better. Similarly, Kompass is today a complete medium for enterprises wishing to develop their visibility. A daily partner in the growth of enterprises, Kompass is on all the fronts of interest to its customers' development: prospection, market knowledge, purchasing policy and communication operations.
.
The Kompass business is based on two main activities:
- Kompass circulates information tools for searching for customers and suppliers in the form of DVD-ROMs, direct marketing files, Internet subscriptions and extranet products.
- Furthermore, Kompass enables enterprises to increase their standing and to present their know-how on all the media of its world-wide information data base (www.kompass.com).
.
In this way Kompass contributes to its advertisers' development by offering them the facility of being identified as preferential suppliers for prime producers. Since the beginning, Kompass has been developing an international and unique system of classifying products and services: the Kompass nomenclature. Comprising 54,000 products and services, 1,800 activity branches and 71 economic sectors, it i
s standardised on a world-wide scale and continuously updated.
.
Kompass France, a subsidiary of Coface, is established over the entire national territory through its two Paris branches and its seven regional branches. It provides its customers with a data base of 2.2 million enterprises in 70 countries and 200,000 BtoB establishments in France. The enterprises are classified according to a unique nomenclature of 54,000 products and services and available on the Internet, extranet, CD-ROMs, direct marketing files.

ACTIVIDADES
Franquiciador del sistema Kompass a nivel mundial.
.
Kompass, creada hace más de 80 años, ha forjado su notoriedad sobre su oficio de origen: el anuario de empresas. En un entorno globalizado y cada vez más competitivo, Kompass ofrece hoy nuevas ofertas de alto valor añadido, respondiendo a las tres prioridades principales de las empresas: conquistar nuevos clientes, disponer de una política de precios y por lo tanto de compras eficaz, así como existir en la escena regional, nacional e internacional. A tal efecto, Kompass pone a disposición de las empresas datos cualificados que les permiten identificar a sus clientes potenciales y a sus proveedores. Esta información también permite a las empresas conocer mejor su entorno. Del mismo modo, Kompass es actualmente un medio de comunicación de pleno derecho para las empresas que desean desarrollar su visibilidad. Colaborador cotidiano del crecimiento de las empresas, Kompass está presente en todos los frentes que interesan el desarrollo de sus clientes: prospección, conocimiento del mercado, política de compras y acciones de comunicación.
.
El oficio de Kompass se basa en dos actividades principales:
- Kompass difunde los útiles de información para la búsqueda de clientes y de proveedores en forma de DVD-Roms, archivos de marketing directo, suscripciones Internet y productos extranet.
- Por otra parte, Kompass permite a las empresas valorizarse y presentar sus conocimientos técnicos en todos los soportes de su base de datos mundial de información (www.kompass.com).
.
Kompass contribuye así al desarrollo de sus anunciantes ofreciéndoles la posibilidad de identificarse como proveedores privilegiados ante los responsables de la toma de decisiones. Desde su origen, Kompass ha desarrollado un único sistema internaci
onal y de clasificación de productos y servicios: la nomenclatura Kompass. Constituida de 54.000 productos y servicios, 1.800 ramos de actividades y 71 sectores económicos, que se estandariza a escala planetaria y se actualiza continuamente.
.
Kompass Francia, filial de Coface, está presente en todo el territorio nacional a través de sus dos agencias parisienses y de sus siete agencias regionales. Pone a disposición de sus clientes una base de datos de 2,2 millones de empresas en 70 países y de 200.000 establecimientos BtoB en Francia. Las empresas están clasificadas de acuerdo a una nomenclatura única de 54.000 productos y servicios, disponibles en internet, extranet, CD-rom o archivos de marketing directo.

ATTIVITÀ
Franchising del sistema Kompass a livello mondiale.
.
Fondata più di 80 anni fa, la Kompass ha costruito la sua notorietà sulla sua attività di origine : repertoriare le aziende. In un mondo globalizzato e sempre più concorrenziale, la Kompass dispone oggi di nuovi servizi ad alto valore aggiunto che rispondono alle tre più importanti priorità delle aziende : conquistare dei nuovi clienti, avere una efficace politica dei prezzi e di conseguenza degli acquisti ed esistere sulla scena regionale, nazionale ed internazionale. A tal fine, la Kompass mette a disposizione delle aziende delle informazioni qualificate che permettono alle stesse di identificare clienti potenziali e fornitori ed anche di conoscere meglio il contesto in cui operano. Inoltre, per le aziende che vogliano sviluppare la propria visibilità, la Kompass è oggi una media a pieno titolo. Partner quotidiano dello sviluppo delle aziende, la Kompass è presente su tutti i fronti relativi allo sviluppo della clientela : prospezione, conoscenza del mercato, politica degli acquisti ed azioni di comunicazione.
.
L'attività della Kompass riposa su due servizi principali :
- diffondere dei mezzi di informazione per la ricerca di clienti e fornitori, sotto forma di DVD Rom, file per il marketing diretto, abbonamenti internet e prodotti extranet ;
- permettere alle aziende di mettersi in valore presentando le loro attività su tutti i supporti informativi della sua banca dati mondiale (www.kompass.com).
.
La Kompass contribuisce così allo sviluppo dei suoi inserzionisti offrendo loro la possibilità di farsi conoscere dai committenti potenziali come fornitori privilegiati. Fin dalla sua origine, la Kompass ha sviluppato un sistema internazionale unico di classificazione dei prodotti e servizi esistenti : la
nomenclatura Kompass. Costituita da 54 000 prodotti e servizi, suddivisi in 1 800 branche d'attività e in 71 settori economici, tale nomenclatura è standardizzata su scala mondiale e viene aggiornata di continuo.
.
Filiale della Coface, la Kompass francese è presente su tutto il territorio nazionale grazie alle sue due agenzie di Parigi ed alle sue sette agenzie regionali che mettono a disposizione dei loro clienti una banca dati comportante 2,2 milioni di aziende di 70 paesi e 200 000 operatori "Business to Business" in Francia. Le aziende vi sono classificate secondo una nomenclatura unica di 54 000 prodotti e servizi, disponibili su internet, extranet, CD Rom e file di marketing diretto.